Showing posts with label dictionary. Show all posts
Showing posts with label dictionary. Show all posts

Wednesday, September 26, 2012

Samawa <> English Dictionary - Y

ya   adv. will; akan. pidan ya datang tau ana?


-->

Samawa <> English Dictionary - U

upak   n. itak; mud; lumpur. seluar na lesik lampa upak


-->

Samawa <> English Dictionary - T


talang   n. talang; plate; piring. ya sebela talang nan leng nya
tama   v. tama; in; masuk. ya pesila sia tama
tampar   n. tampar; beach; pantai. pang samawa ada tampar puti gersik na
tedu   v. live; tinggal/ menetap. mepang tedu diri soai nan?
telin   n. the day after tomorrow; dua hari kemudian. telin ano Ahad
telu   n. three; tiga. bal kaji telu kodeng
tendu   v. tedu; stay; tinggal. tau nan tendu pang hotel pang ta'
tian   n. tian; stomach; perut. ya tutup tian na ke kere'
tikes   n. tikes; mouse; tikus. peno tikes pang lenang
tili   v. hide; menyembunyikan. nya sate tili de sebenar na
toar   adj. dry; kering. pemopo na kamo toar
tokal   v. sit; duduk. nya tokal pang angkang
Tula   n. four days after tomorrow; empat hari stelah besok. tula ano rebo
tunung   v. tunu; bake; panggang. nya tunung ayam
tunung'   v. tunu'; sleep; tidur. nya tunung jaga petang ta
turen   v. turen; decrease; turun. nilai na pang sekola turen
tuter   n. tuter'; folklore; dongeng. papen roa betuter senopoka tunung



--

Samawa <> English Dictionary - S

saman   saman; age; zaman. papen nya so' ka jari buru keban pan saman dunu ana
sampi   n. sampi; cow; sapi. sampi na kakan rebu
sanak soai selaki   n. siblings; saudara. sanak soai selaki nan pasang idung mata na
sangkok   n. chin; dagu. nya tokal angal sangkok na
saruntung   adv. every; setiap. nya alo ko amat saruntung Jemat jaga
sate   adj. sate; want; mau. kaji sate mangan ke me
selaki   adj. selaki; male; laki-laki. tau nan ada bodok selaki na
selaki'   n. rane; husband; suami. selaki nya guru
selepe   n. belt; sabuk. nya kenang selepe
seluar   n. seluar; trouser/ short; celana. seluar na lesik lampa upak
semit   n. tedes; ant; semut. semit bejanyar pang dining
sepuan ano   n. the day before yesterday; kemarin dulu. sepuan ano ano selasa
serea   adj. all; semua. nya ka kakan serea tepung nan
seruntung   prep. seruntung; every; setiap. nya ada pang ta' seruntung jaga
setowe   adj. half; sebagian. kaji beang apel kaji setowe tawa nya
sia   n. you (honor); anda. pang me sia tedu?
silapangkan   adv. sitting with cross-legged; bersila. nya tokal silapangkan
sinang   v. sinang; stop; berhenti. lamen sinang ujan, tu bekedek pang lenang
sio   n. sweat; keringat. nya be-sio
siong   v. siong; fry; goreng. ina' siong tele
siong'   adj. siong; not; bukan. deta siong' buku kaji
sio'   v. save/keep; simpan. ya sio' pipes na pang dalam dompet
sira   n. sira; salt; garam. nya olo sira sekedi pang dalam tele
soai selaki   n. spouse; pasangan suami istri. soai selaki nan sukuran 25 ten ka besai
sowai'   n. bine; wife; istri. sowai' nya ne presiden
subang   n. earings; anting. nya kenang subang rango


-->

Samawa <> English Dictionary - R


rango/ rea'   adj. big; besar. ima nya rango/ rea'
rarang   adj. expensive; mahal. rarang loto to ta
rawi   n. rai; afternoon; sore. no terang tu les rawi ano
rea'   adj. rea'; big; besar. lenang nan rea benar
rebu   n. rebu; grass; rumput. sampi na kakan rebu
repina   v. move; pindah. pidan ya repina ko Lombok?



-->

Samawa <> English Dictionary - P

pagita   n. pangita; view; penglihatan. nya manang pang do tapi masi ada pang dalam pagita ku
pang   prep. ning; at; pada. nya lo' ning sekola yo
pangeto   n. pengetan; knowledge; pengetahuan. nya ada pengeto na tentang bintang
panto   v. panto; watch; menonton. tau nan panto maen bal ano ta
parasa   n. perasa; feeling; perasaan. nyaman mo ya parasa diri na ano ta
patan   n. two days after tomorrow; tiga hari kemudian. patan ano Senen
paya   n. paya; papaya; pepaya. paya tumung kewa balong pang keban na
pelam   n. pelam; mango; mangga. ka peno lalo kakan pelam
pelangan   n. pelangan; journey; perjalanan. nya ola palangan belo
pemopo   n. laundry; cucian. pemopo na masi basa'
pene'   adj. pene'; short; pendek. lamung pene' yanansi lamung tau sowai samawa
perap   n. yesterday; kemarin. perap ano Rebo
pet   adj. bitter; pahit. peria ta nongka jina pet
petang   n. petang; night; malam. nya dapat petang ta
puan   n. the day after tomorrow; lusa. puan ano sabtu
puin   n. puin; tree; pohon. ka ada puin rea pang ta
punti   n. punti; banana; pisang. bote beri kakan punti


-->

Samawa <> English Dictionary - O


ode'   adj. ode; small; kecil. bale na ode'
olat   n. olat; mountain; gunung. nya ada keban na pang bao olat
olo   v. put; meletakkan. ya olo talang pang bao meja



-->

Samawa <> English Dictionary - N


nawar   n. tomorrow; besok. nawar ano jemat
nde'   n. parents' younger siblings; saudara muda orang tua. serea nde' na tedu ke nya
ne   v. ne; foot; kaki. ne kanan na begeti
ngantok   v. sleepy; mengantuk. nya ngantok
ngungku   v. to cackle/ cluck; berkokok. ayam nan ngungku runtung siup
no   adj. no; tidak. no kaji to singen na
nonda   adj. nothing; tidak ada. nonda de ku bau' beang mu
ntek   v. climb/ up/ rise; naik/ panjat. bote nan ntek puin
nyadu   v. believe; percaya. kaji no nyadu ko sia
nyempung   v. nyempung; jump; loncat. lepang nyempung pang bao batu



-->